Aychanaka
0.0
Ch'uxña lomo ch'uxña warkutata (Lombo trançado)
Aka lomo warkutataw mä klasik markasankir manq'äwi, ukax ch'uxña lomo k'achacht'ata ukat ananaxaw uñstayata.
0.0
Maminha aycha olla de presión ukana phayata (Maminha na panela de pressão)
Maminha olla de presión ukana phayataxa Brasil phayawin uñtʼatawa; aychaxa umañani, llampʼu ukat jankʼaki wakichtʼañawa.
0.0
Ch’uqi khumt’ata (Escondidinho)
Akaxa mä suma manq’awa, manq’a k’ichit’a yatiñanaka ch’uxu yamp’impi, k’aymuta aychampi khumt’ata.
0.0
Dobradinha a phayaña (Dobradinha a)
Dobradinha a brasileira wali munat ch'uqi ch'uqu ukat aychampi phayata manq'awa, qhanaskiri ukat ch'amañcht'iri.
0.0
Waka kayra juk'a pachan phayata (Rabada na panela de pressão)
Waka kayra manq'aqa mä suma manq'awa, juk'a pachan phayata ukat mä suma ch'amanchata ch'iyar t'ant'a jan ukax polenta ukanakamp manq'asiñataki.
0.0
Jallphu Uruqu Pipi
Jallphu uruqu pipi, ukax Brasil markan jukxaraw, buchu jallphuampi feijao blancampi lurata, ch’uqix uñtata jichha chuymampi ukhama.
0.0
Cerveza k'ajuna aycha (Carne ao molho de cerveja)
Aka k'ajuna aychax fraldinha aycha ch'amampi ukat k'ajuntata cervejampi lurt'atawa, wali muxsa ukat k'achachata.
0.0
Ch'iyar aycha quiabo-ampi
Aycha k'uchuqt'ata (carne moída) quiabo-ampi mä manq'awa, patinho aycha ukat quiabo-an q'aphiñapampi lurt'ata.
0.0
Kibe q’ispichata (Quibe assado)
Kibe q’ispichata ukaxa mä suma manq’awa, Brasil markanx wali yatiñaniwa, mä suma ch’uxu k’ari ch’iyar aychampi ukat sum amtat especias ukanakampi phayata.
0.0
Ch'uxlla aycha (Carne de onça)
Ch'uxlla aycha (Carne de onça) ukax mä k'acha manq'awa, q'ala aychampi lurata, uka ukatakan sum q'apir t'ant'ampi manq'añataki.
0.0
Ch’uxlla k’añu aycha
Ch’uxlla k’añu aycha (k'añu aycha = carne moída) ukax mä manq'äwiwa, wali sum amparampi utachata ukat jank'aki manq'añataki.
0.0
Ch'arki phiri k'awna k'umu ukat khuskhusa (Ensopado de carne com abóbora e couve)
Aka manq'aqa wali ch'ama churaririwa, acém k'añaskampi, k'umu ukat khuskhusa thuru juk'amp ch'amanchata.