Brazilian Recipe Brazilian Recipe
Aymar aru Português English Español 日本語 中文 Русский Deutsch

Brasil markankir receta

Platanu kanelampi llamp’u ukat jasa lurañ misk’i t’ant’a (Bolo de banana com canela)

Platanu kanelampi misk’i t’ant’a luraña yatiqam: Brasilan nayra pacha manq’apa, jasa wakichaña ukat jayp’u kapi umampi manq’añatak wali suma.

0.0 / 5 ukat 0 uñakipaña

60 min wakicht'añataki 45 min phayaña 10 uka chiqanaka 274 uñakipt'añataki
Platanu kanelampi llamp’u ukat jasa lurañ misk’i t’ant’a (Bolo de banana com canela)

Ukax mä juk’a pachanakanwa

3 puquta banana-nanica
1 jach’a kuchara phuqt’ayiri polvu
1 tasa asukara (200 gramu)
3 k’anwa
1/2 tasa asiti (120 ml)
1 jisk’a kuchara kanila polvu
2 tasa jan phuqt’ayirini trigo jak’u (340 gramu)

Kawkhansa manq’a wakichanaka jikxatasma

Bolivianxa banana-nanica, k’anwa, asukara, asiti, trigo jak’u ukat kanilaxa achu qhathunakana, utan jak’an qhathunakana ukat jach’a aljañ utanakan jikxatasi. Phuqt’ayiri polvuxa t’ant’a lurañ yänaka aljañ chiqanakana jikxatasi. Banana-nanica jan utjkchi ukhaxa, wali puquta Cavendish bananaxa sutiyata lantïriwa, ukampis banana-nanica ukaw wakiskiri.

Wakichañ thakhi

  1. K’anwanaka mayat maya yaqha phukuru p’akirjam, walikïskatap yatiñataki
  2. Mä muyu molde taypina p’iyampi juk’a asitimpi trigo jak’umpi lluch’im
  3. Horno 180 °C ukharu nayraqata junt’ucham, misk’i t’ant’axa suma jilxatañapataki
  4. Banananaka sillp’im, ukat mä tenedorampi wali khuyt’am, puré tukuyañkama
  5. Taqi yänaka lurañ patamar wakicham, luräwixa jasa sarañapataki
  6. Yänaka jasa mayachañatak mä jach’a vidrio phukuru ajllim
  7. K’anwanaka, asiti ukat asukara ajllita phukuru ucham
  8. Yänaka mä fouetampi (amparampi jawq’aña yä) wali kikpa misturaru tukuñkama jawq’am
  9. Platanu puré ukat kanila polvu yapxatam, suma mayachasiñapataki wali unxtayam
  10. Qhipa luräwitak trigo jak’u ukat phuqt’ayiri polvu wakicham
  11. Trigo jak’u juk’at juk’at misturaru yapxatam, sapüru unxtayasa
  12. Masa llamp’u ukat wali kikpa tukuñkama mayachaskakim
  13. Qhipar phuqt’ayiri polvu yapxatam, mayachasiñapatakik llamp’u chuymampi unxtayam
  14. Lluch’ita molde masaru katuqañatak wakicham
  15. Masa molderu wartam, mä espátulampi taqi chiqaru kikpaki jaljayarakam
  16. Nayraqata 180 °C ukharu junt’uchata hornoru ucham, niya 35 ukat 45 minutos taypina phayañataki
  17. Phayasiskatap uñacht’ayir suma q’aphipar amuyumpi suyam
  18. Misk’i t’ant’a taypiru mä laka q’umañ lawa ch’ukt’am, phayataxiti uk yatiñataki
  19. Lawaxa q’um mistunixa hornot apsum; jan ukhamächi ukhaxa, yaqha juk’a minutos phayasiskakpan
  20. Moldet apsuñ yant’kasaxa, misk’i t’ant’a pachpa junt’ut thayt’añapkama suyam
  21. Amuyumpi moldet apsusaw mä platot jan ukax misk’i t’ant’a uchañ patxaru ucham
  22. K’achachañataki ukat juk’amp sawuraniñapataki asukara kanelampi mayachata patxaru ch’allam
  23. T’aqanakar khuch’um ukat llamp’ukïskipan jank’aki manq’añatak churam

Uñakipañanaka

Aka platanu kanelampi misk’i t’ant’axa Brasilan phayañapan chiqap nayra pacha manq’apawa. Utpacharu suma q’aphipampi phuqhantatapatsa, llamp’u sayt’apatsa taqiniw munapxi. Achunaka imañana wali puquta banananak utjki ukanak apnaqañatak wali suma luräwiwa. Wali wakiskir iwxa: yänaka mayachkasaxa, llamp’u chuymampiw unxtayaña, ukhamat misk’i t’ant’axa jasa ukat wali llamp’u mistuñapataki. Jichhak ch’umstata kapi umampi chika manq’am, wali suma sawuraniñapataki.
Yanapt'añataki lurawiparu utxaraki. Jumax lurawiparu utxaraki, jayxatasim utxaraki.

Jayxatasim lurawiparu

Jumax lurawiparu utxaraki, jayxatasim utxaraki.

Wakichañ thakhi

Paso a paso phutuxamp

Paso 1

K’anwanaka mayat maya yaqha phukuru p’akirjam, walikïskatap yatiñataki

K’anwanaka mayat maya yaqha phukuru p’akirjam, walikïskatap yatiñataki
Paso 2

Mä muyu molde taypina p’iyampi juk’a asitimpi trigo jak’umpi lluch’im

Mä muyu molde taypina p’iyampi juk’a asitimpi trigo jak’umpi lluch’im
Paso 3

Horno 180 °C ukharu nayraqata junt’ucham, misk’i t’ant’axa suma jilxatañapataki

Horno 180 °C ukharu nayraqata junt’ucham, misk’i t’ant’axa suma jilxatañapataki
Paso 4

Banananaka sillp’im, ukat mä tenedorampi wali khuyt’am, puré tukuyañkama

Banananaka sillp’im, ukat mä tenedorampi wali khuyt’am, puré tukuyañkama
Paso 5

Taqi yänaka lurañ patamar wakicham, luräwixa jasa sarañapataki

Taqi yänaka lurañ patamar wakicham, luräwixa jasa sarañapataki
Paso 6

Yänaka jasa mayachañatak mä jach’a vidrio phukuru ajllim

Yänaka jasa mayachañatak mä jach’a vidrio phukuru ajllim
Paso 7

K’anwanaka, asiti ukat asukara ajllita phukuru ucham

K’anwanaka, asiti ukat asukara ajllita phukuru ucham
Paso 8

Yänaka mä fouetampi (amparampi jawq’aña yä) wali kikpa misturaru tukuñkama jawq’am

Yänaka mä fouetampi (amparampi jawq’aña yä) wali kikpa misturaru tukuñkama jawq’am
Paso 9

Platanu puré ukat kanila polvu yapxatam, suma mayachasiñapataki wali unxtayam

Platanu puré ukat kanila polvu yapxatam, suma mayachasiñapataki wali unxtayam
Paso 10

Qhipa luräwitak trigo jak’u ukat phuqt’ayiri polvu wakicham

Qhipa luräwitak trigo jak’u ukat phuqt’ayiri polvu wakicham
Paso 11

Trigo jak’u juk’at juk’at misturaru yapxatam, sapüru unxtayasa

Trigo jak’u juk’at juk’at misturaru yapxatam, sapüru unxtayasa
Paso 12

Masa llamp’u ukat wali kikpa tukuñkama mayachaskakim

Masa llamp’u ukat wali kikpa tukuñkama mayachaskakim
Paso 13

Qhipar phuqt’ayiri polvu yapxatam, mayachasiñapatakik llamp’u chuymampi unxtayam

Qhipar phuqt’ayiri polvu yapxatam, mayachasiñapatakik llamp’u chuymampi unxtayam
Paso 14

Lluch’ita molde masaru katuqañatak wakicham

Lluch’ita molde masaru katuqañatak wakicham
Paso 15

Masa molderu wartam, mä espátulampi taqi chiqaru kikpaki jaljayarakam

Masa molderu wartam, mä espátulampi taqi chiqaru kikpaki jaljayarakam
Paso 16

Nayraqata 180 °C ukharu junt’uchata hornoru ucham, niya 35 ukat 45 minutos taypina phayañataki

Nayraqata 180 °C ukharu junt’uchata hornoru ucham, niya 35 ukat 45 minutos taypina phayañataki
Paso 17

Phayasiskatap uñacht’ayir suma q’aphipar amuyumpi suyam

Phayasiskatap uñacht’ayir suma q’aphipar amuyumpi suyam
Paso 18

Misk’i t’ant’a taypiru mä laka q’umañ lawa ch’ukt’am, phayataxiti uk yatiñataki

Misk’i t’ant’a taypiru mä laka q’umañ lawa ch’ukt’am, phayataxiti uk yatiñataki
Paso 19

Lawaxa q’um mistunixa hornot apsum; jan ukhamächi ukhaxa, yaqha juk’a minutos phayasiskakpan

Lawaxa q’um mistunixa hornot apsum; jan ukhamächi ukhaxa, yaqha juk’a minutos phayasiskakpan
Paso 20

Moldet apsuñ yant’kasaxa, misk’i t’ant’a pachpa junt’ut thayt’añapkama suyam

Moldet apsuñ yant’kasaxa, misk’i t’ant’a pachpa junt’ut thayt’añapkama suyam
Paso 21

Amuyumpi moldet apsusaw mä platot jan ukax misk’i t’ant’a uchañ patxaru ucham

Amuyumpi moldet apsusaw mä platot jan ukax misk’i t’ant’a uchañ patxaru ucham
Paso 22

K’achachañataki ukat juk’amp sawuraniñapataki asukara kanelampi mayachata patxaru ch’allam

K’achachañataki ukat juk’amp sawuraniñapataki asukara kanelampi mayachata patxaru ch’allam
Paso 23

T’aqanakar khuch’um ukat llamp’ukïskipan jank’aki manq’añatak churam

T’aqanakar khuch’um ukat llamp’ukïskipan jank’aki manq’añatak churam
Tukuxa

Platanu kanelampi llamp’u ukat jasa lurañ misk’i t’ant’a (Bolo de banana com canela)

Platanu kanelampi llamp’u ukat jasa lurañ misk’i t’ant’a (Bolo de banana com canela)

Ukax mä juk’a pachanakanwa

Ukax mä experiencia uñt'ayatawa

Kunjams uka recetax lurasi uk yatiyapxita.

Foto ukax receta ukan uñt'ayatawa, ukax comentario ukan uñt'ayatawa