Taqi kuna lurañanaka

0.0

Jiló hornu ukan k'ajtuñataki (Jiló ao forno gratinado)

Jiló manq'añ mä juk'a k'ajtuña qisuyampi, mä manq'äwi sinti sumawa ukat aski manq'añataki.

0.0

Chiqt'ata wallpa k'ajuna ukat requeijão ukanakampi (Frango cremoso com milho e requeijão)

Aka jach'a manq'äwiw wallpa, k'ajuna, ukat requeijão ukanakampi lurata. Wali k'usku manq'äwiw k'añaskir batata palha ukat arusi ukanakampi manq'añataki.

0.0

Utana suma feijão de corda phayaña (feijão de corda)

Yatiqapxam kunjamsa Brasil markankir suma feijão de corda wakichasi, wali muxsa manq'añataki ukat janiw ch'amäkiti phayaña.

0.0

Empadão khuchhuya phayatani (Empadão)

Empadão phayata sumampi ukat manq'añataki, mayni jakañataki. Uma t'ant'a ukat k'añaskunaka, phayatasiñaxa jaya pachawa.

0.0

Mayonesan lurata q'aphi t'ant'a (Empadão)

Aka q'aphi t'ant'a lurawi yatxatañatakiw mayonesamp lurat uta manq'a, jiwaki ukat janiw ch'amäkiti, sapa uru manq'añataki wali aski.

0.0

Filé mignon phisqa k'awnayk'ampi (Filé aos quatro queijos)

Janiw ch'amäki, mä suma manq'a filé mignon, k'awnayk'amp q'apkir ukat q'iwi q'iwi lurataki.

0.0

Carne-seca (ch'arki) cebollamp amtañataki manteiga de garrafa ukampi

Brazil markanjam amuyt'añataki, ch'arki cebollamp k'ayunt'ata ukat manteiga de garrafa (juch'usa manteca) ukampi phayata.

0.0

Couve-flor gratinada janq'u jamach'i manq'äwi (Couve-flor gratinada)

Couve-flor gratinada manq'äwi, mä wali sumankañampïkiri, ch'uqi manq'äwi, jiwasan manq'añataki wali askiwa.

0.0

Casquinha de siri utankata lurata (Casquinha de siri)

Siri ch'uxñampi k'uchichi, wali sumankaña ukat suma ch'uxña, wali aski amuyt'añataki, janiw ch'amäkiti.

0.0

K'uçu K'uçu Qalutata Utaraki

K'uçu k'uçu qalutata utarakita akama, jayra jani jayra jisq'uña wakiskiraki. Jichha kunamasa utawana, wali sinti chu manq'añapa.

0.0

Ch’iyar aycha manq’a (Bolo de carne moída)

Aycha manq’a wali sumampi amparampi phayata, familiampi manq’añataki mä suma manq'awa. Wali muxsa ukat k’achacht’ata.

0.0

Arroz q'illu ukat waka k'ajsu (Arroz branco)

Aka q'ipiru arrux waythapixa, juk'a pachanwa phayasi, manq'äwinakaxa wali sumawa arruxampixa.