Brazilian Recipe Brazilian Recipe
Avañe’ẽ Português English Español 日本語 中文 Русский Deutsch

Tembi’u apopyrã Brasil pegua

Torta de mansána mbypyre ha he’ẽ asy (Torta de maçã e)

Ko tembi’u brasileño ombojegua porãite óga roguata, oñembosako’íva mbarete ha sapy’aite. Pe masa oñembosako’i mbyky ha he’ẽ asyete.

0.0 / 5 gua 0 jehecha

25 aravo’i ñembosako’i 40 aravo’i oñembojy 8 vore 908 jehecha
Torta de mansána mbypyre ha he’ẽ asy (Torta de maçã e)

Mba’e ojeporúva

3 jey ryru farína de trígo levadúra reheve
200g mantequilla térã margarina ro’y katuíva
2 jey ryru asúka
3 ryguasu ra’y ry’ái
3 mansána mbytépe, ojepe’a hetyma ha ojeity okápe
1/2 jey ryru naránha rykue
2 kuara’i jey ryru eíra
1 jey ryru asúka kánela vovo reheve oñembojehe’a (oñemoĩ hag̃ua ári)

Moõpa ojejuhu mba’e ojeporúva

Umi tembi’u ikatu rejuhu supermercado ha mercado-pe, umi koty ka’avoty térã tembi’u rehegua.

Mba’éichapa ojejapo

  1. Peteĩ tatakua ryru mbytépe, embojehe’a farína de trígo, mantequilla térã margarina, 2 jey ryru asúka ha ryguasu ra’y ry’ái
  2. Reipuru ne pĩnte térã mokõi kure’i, embojehe’a porã pe tembi’u osẽ peve peteĩ farofaicha
  3. Embohypyry peteĩ tatakua ryru mbytépe mantequilla térã margarina ha eñohẽ michĩmi farína
  4. Emoĩ pe mbyte masa farofaicha pe tatakua ryrúpe, embojáva ha embohypyry mbarete pe base osẽ porã hag̃ua
  5. Emoĩ pe mansána ojepe’a pyre pe masa ári
  6. Peteĩ ryru michĩme, embojehe’a naránha rykue eíra reheve ha eñohẽ mansána ári
  7. Emoĩ pe masa hembýva mansána ári, eity hekópe ani rehypyry
  8. Emoĩ tatakuápe 180°C peve ha embojy 30-40 minúto rupi, térã pe ári oñemohenda porã ha osẽ pytã
  9. Eipe’a tatakuágui ha, hakúi gueteri, eñohẽ pe asúka kánela reheve oñembojehe’áva ári
  10. Eheja ho’ysãmimi ho’u mboyve. Ikatu re’u haku térã ro’ysã

Ñe’ẽjoapy

Ko torta de mansána ha’e tembi’u ojekuaa porãitereíva Brasil retãme, oñemomorãva iñembosako’i sapy’a ha hi’upyrã porã rehe. Kóva ha’e tembi’u ikatúva rekaru ka’aru térã tembi’u he’ẽ pyhareve rehegua. Pe masa simple ha pe ryguasu ra’y ry’ái mansána reheve omoheñói peteĩ mbypyre hesakãva ha he’ẽ asyete. Pe kapi’i oñembojehe’áva omohu’ã pe rembi’u he’ẽ porã.

Iñembosako’i ndahasyi, upévare ikatu ojapo avave oñepyrũramo jepe kokuépe térã koty ryepýpe. Hi’are ombojehe’a pe mansána ro’o ha pe masa oñembojy porãva, oñembohe’ẽva kánela ryakuã porã reheve.
Orepytyvõ ko tembi’u apopyrã hekopete ha ideprovécho hag̃ua. Eiporu ko tape emomarandu hag̃ua jejavy, rejerure hag̃ua ñemyatyrõ, remomba’eguasu térã reporandu hag̃ua ko tembi’u apopyrã rehe.

Emomarandu ko tembi’u apopyrã rehe

Eiporu ko tape emomarandu hag̃ua jejavy, rejerure hag̃ua ñemyatyrõ, remomba’eguasu térã reporandu hag̃ua ko tembi’u apopyrã rehe.

Jehecha ha remiandu

Emombe’u ne rembiasakue

Emombe’u mba’éichapa osẽ ndéve ko tembi’u.

Tembi’u ra’anga oñemondóva ne remiandu ndive