Brazilian Recipe Brazilian Recipe
Avañe’ẽ Português English Español 日本語 中文 Русский Deutsch

Tembi’u apopyrã Brasil pegua

Salmón agridulce con verduras picantes

Salmõ águiete ha tembi'u yvaichu ha hái, ijapopyre ha pyahu. Ojejapokuaa mbeguehápe.

0.0 / 5 gua 0 jehecha

20 aravo’i ñembosako’i 25 aravo’i oñembojy 4 vore 734 jehecha
Salmón agridulce con verduras picantes

Mba’e ojeporúva

1/2 repollo morado (unos 400 g)
1 zanahoria
1 taza de edamame (soja verde) congelado
1 cebolla
1 diente de ajo grande
1/2 cucharada de jengibre fresco rallado
1 pimiento picante fresco (tipo chile/ají)
1 cucharada de aceite vegetal (para las verduras)
1/2 cucharada de aceite vegetal (para las verduras)
1 cucharadita de aceite de sésamo tostado
Sal al gusto
Hojas de albahaca fresca al gusto (para decorar)
4 lomos de salmón (o postas) sin piel (unos 500 g)
1 cucharada de aceite vegetal (para el salmón)
1/2 taza de vinagre de arroz
1/4 taza de salsa de soja
3 cucharadas de miel
1 cucharadita de almidón de maíz

Moõpa ojejuhu mba’e ojeporúva

El salmón y las verduras frescas se encuentran fácilmente en cualquier supermercado, sección de pescadería y frutería. El edamame congelado suele estar en la sección de productos congelados o en tiendas de productos asiáticos. El vinagre de arroz, el aceite de sésamo y la salsa de soja se hallan en el pasillo de productos internacionales o comida asiática de tiendas especializadas. La miel está en el pasillo de desayunos o endulzantes.

Mba’éichapa ojejapo

  1. Corta el repollo morado en trozos de unos 3 cm
  2. Coloca el repollo en un bol, lávalo bien bajo el grifo y déjalo escurrir en un colador
  3. Pela la zanahoria y córtala a lo largo, luego en medias lunas de 0,5 cm
  4. Pela la cebolla y córtala en cubos de unos 3 cm
  5. Pela el ajo, córtalo por la mitad y luego en láminas finas
  6. Lava, seca y corta el pimiento picante por la mitad, retira las semillas y pícalo en tiras finas
  7. Calienta 1 cucharada de aceite vegetal en una sartén grande a fuego medio
  8. Añade la zanahoria y la cebolla, sazona con una pizca de sal y saltea 3 minutos hasta que la cebolla se ablande
  9. Incorpora el ajo, el jengibre y el pimiento picante, salteando 1 minuto más para soltar los aromas
  10. Añade 1/2 cucharada de aceite, incorpora el repollo y sazona con sal al gusto
  11. Saltea durante 2 minutos, solo hasta que el repollo empiece a ablandarse pero siga crujiente
  12. Agrega el edamame congelado y mezcla durante 1 minuto para que se descongele
  13. Retira las verduras de la sartén y resérvalas en un bol aparte
  14. Justo antes de servir, decora las verduras con las hojas de albahaca fresca
  15. En una jarra medidora, mezcla el vinagre de arroz, la salsa de soja, la miel y el almidón de maíz hasta que este último se disuelva
  16. Calienta la misma sartén a fuego alto con 1 cucharada de aceite vegetal
  17. Coloca los lomos de salmón y sella durante 3 minutos por un lado
  18. Da la vuelta al salmón y cocina 2 minutos más; el pescado no necesita estar totalmente hecho en este paso
  19. Retira el salmón de la sartén y colócalo en una fuente
  20. Elimina el exceso de grasa de la sartén y vuelve a ponerla al fuego alto
  21. Vierte la mezcla de la salsa agridulce; verás que empieza a burbujear y a espesar rápidamente
  22. Cocina la salsa unos 5 minutos, removiendo de vez en cuando con una espátula hasta que brille y espese
  23. Devuelve el salmón sellado a la sartén con la salsa
  24. Baña bien el pescado con la salsa y cocina 1 minuto más para terminar la cocción e integrar sabores
  25. Sirve el salmón glaseado junto con las verduras salteadas y una porción de arroz

Ñe’ẽjoapy

Ko tembi'u oguerekóva salmõ águiete ha tembi'u yvaichu ha hái, ijapopyre ha pyahu. Ojejapokuaa mbeguehápe. Umi tembi'u ojejapóva repollo morotĩ, zanahoria, cebolla, ajo ha jengibre, ha edamame. Pimenta dedo-de-moça omoheñói hái oguerekóva, ha ndaha'éi avei ijetu'úi ojejapóva. Salmõ oñembyatýva oñembokúvo mbeguehápe, upéi oñembojávo mbeguehápe oñembojávo mbeguehápe. Ko tembi'u iporãiterei ojejapóvo ha'e ojejapóva avei heta mba'éva'erã. Águiete ha sal ha'e ikatuva'erã ojejapo vinagre de arroz, salsa de soja ha miel, péva oñembojávo ha oñembojávo hese águiete ha oñembojávo ha oñembojávo ha oñembojávo.
Orepytyvõ ko tembi’u apopyrã hekopete ha ideprovécho hag̃ua. Eiporu ko tape emomarandu hag̃ua jejavy, rejerure hag̃ua ñemyatyrõ, remomba’eguasu térã reporandu hag̃ua ko tembi’u apopyrã rehe.

Emomarandu ko tembi’u apopyrã rehe

Eiporu ko tape emomarandu hag̃ua jejavy, rejerure hag̃ua ñemyatyrõ, remomba’eguasu térã reporandu hag̃ua ko tembi’u apopyrã rehe.

Jehecha ha remiandu

Emombe’u ne rembiasakue

Emombe’u mba’éichapa osẽ ndéve ko tembi’u.

Tembi’u ra’anga oñemondóva ne remiandu ndive