Upyanakuna
0.0
Qori Tónika: huk sumaq brasil chhaqru (Tônica Dourada)
Kay qori tónikaqa ancha k'acha chhaqrum, kusirikuykunapaq utaq samayniyapaqpis allinlla.
0.0
Sara milmanta upy: sumaq k'acha hawt'asqa (Suco de milho verde)
Yachay kay k'acha sara upyuta ruwayta, curau nisqawan yanapachikuspa. Kayqa huk k'acha, utqaylla ruway atina sara upyum.
0.0
Quentão q'oñi upiana (Quentão)
Kay q'oñi upianaqa sumaq k'usñiyniyuq, chiri tutakunapi q'oñichikunaykipaq. Mana sasachu ruway, aswanpas k'acha k'acha k'usñiyuq especiaswan rurukunawan.
0.0
Mana sasachakuywan rurana ñawpa Brasilpa quñi vinon
Wasipi misk’i quñi vinota wakichiy puka vinowan, grosellawan hinaspa asna q’apaykunawan. Chiri tutakunapaq allinmi.
0.0
Kachi wayk'uysqa maní ukyana: utqaylla ruwana (Batida de amendoim cremosa)
Kay misk'i maní ukyanataqa pisilla imaykunawanmi ruwanki. Imaypis kusirikunapaq, utqayllapis wakichiyta atinkichik.
0.0
Kukuyu kachi upyana (Batida de coco)
Yachay kukuyu kachi upyanata ruwayta, ch'uya kachi hinaspa ñuñuwan ruwasqa aswan misk'i hinaspa llamp'u upyana.
0.0
Chiqchi Ananás (Abacaxi selvagem)
Kayqa huk ch'uya ruyaq malli, kikin ruru ukhupi qaraykuq, mayqinraykupas sumaqlla, ananás misk'iwan vodka sinchiwan kuska ch'aqrusqa.
0.0
Kafi phuyu
Kay Kafi phuyuqa huk sumaq k'acha chiri upyanam, kafipa sinchi kallpanta vanillayuq heladopa chulluchisqanwan kuska churan.
0.0
K'acha jucha
K'acha jucha nisqaqa brasil suyumanta misk'i ch'aqruy, kayqa kashan ruru (maracuyá) chanta grosella nisqawan kuskanchasqa, kuska yaku qhuchupi (leche condensada) chaymanta cachaça nisqawan sumaq ch'aqruy kananpaq.
0.0
Menta Tropicalta ruray: piñawan cachaçawan refrescante bebida (Menta tropical)
Menta Tropicalqa Brasilmanta hamuq, piñapa aswan qhipi-samayta mentaq mikhuywan tinkuchisqa, ima facilmi hinaspa sumaqmi.
0.0
K'oñi chukullati (Chocolate quente especial)
Kay k'oñi chukullatiqa k'acha, llamp'u, hinallataq ruwanapaq k'apaqmi, chiri p'unchaykunapi mikhunapaq ancha allin.
0.0
Bavaroise de papaia ao creme de iogurte e mel (quéchua (Quechua/Kichwa))
A bavaroise de mamão papaia com creme de iogurte e mel é uma sobremesa brasileira leve e prática, valorizada pelo seu equilíbrio de sabores. Conteúdo localizado para quéchua (Quechua/Kichwa) (qu), preservando a origem brasileira da receita.