Ch’uxña achunakata lurat manq’anaka
0.0
Jallu Uruqu Pʼataki Catupiryampi
Jallu uruqu pʼataki, jani jayraki, catupiryampi ukat parmesanampi laphintata. Kunjamasa kunjamasa luririnakax kunjamasa luririnakax taqi urunakata.
0.0
Grão de bico páprica-ampi k'illchata
Grão de bico (ch'uqi wali suma manq'a) páprica-ampi q'apha, mä manq'a suma phayañataki ukat ch'amañcht'iri.
0.0
Couve-flor uñt'ayata requeijão ukampimpi (Couve-flor gratinada com requeijão)
Couve-flor uñt'ayata horno ukan k'ajumpi lurt'ata, requeijão ukampi ukat queijo parmesão ukampi ch'amanchata. Mä manq'äwi, wali suma ukat muxsa.
0.0
K'awiphullu k'ank'atata tahini salsa ukampi (Couve-flor assada com molho de tahine)
K'awiphullu k'ank'atata sumampi, tahini ukat limunampi muspharkañ salsa ukampi. Mä phuqt'ata manq'awi jan ukax qhipa manq'awi lurañataki.
0.0
Ch'uqi puré, jank'aki luraña (Purê de batata fácil e rápido)
Aprendex ch'uqi puré lurawi, wali llamp'u, wali sumapt'ata. Taqi manq'añanakampi chika jikxatañataki, wali jank'aki lurasi. Brazil markan lurasitawa (Purê de batata cremoso e fácil).
0.0
Ch’uqi manq’a nakhantat k’uchuñataki (Batata gratinada)
Aka k’uchuñataki ch’uqi manq’a nakhantatx wali sumawa, llampu ukat q’apxiri. Familiamp manq’añataki jan ukax k’uchu k’uchu manq’äwinaka irnaqañataki.
0.0
Chuchu ukhamarak sank'a achu k'allt'atanak (Almôndegas vegetarianas caseiras fáceis)
Chuchu ukhamarak sank'a achu (cenoura) k'allt'atanak lurawixa, wali amut'añani manq'awixa, taqi pachanakarus ukat juk'ampis mä k'allt'awixataki.
0.0
Jiló hornu ukan k'ajtuñataki (Jiló ao forno gratinado)
Jiló manq'añ mä juk'a k'ajtuña qisuyampi, mä manq'äwi sinti sumawa ukat aski manq'añataki.
0.0
Couve-flor gratinada janq'u jamach'i manq'äwi (Couve-flor gratinada)
Couve-flor gratinada manq'äwi, mä wali sumankañampïkiri, ch'uqi manq'äwi, jiwasan manq'añataki wali askiwa.
0.0
Jak'utata zapallitunaka horno manqhan phayata (Abobrinhas recheadas ao forno)
Zapallitunaka sumampi wakichañataki, juk'a pachan phayasiñataki ukhamarak mä suma p'iyata manq'añataki.
0.0
Berenjena k'añu llasaña (Lasanha de berinjela)
Aka k'añu llasaña manq'axa wali sumawa, kunapachatï mä manq'añataki manq'añ munapki ukhaxa.
0.0
Lentilha (lentilha) comín-ampi ch’uqiñ panela de presión ukana
Panela de presión apnaqasa, jank’akiw akax phayasi. Comín q’aphinipuniwa, ukatxa wali ch’amani manq’awa.