Arusa ukat yaqha juyranaka
0.0
Ch’uqi tunqumpi cremosa risoto (Risoto de milho verde)
Ch’uqi tunqumpi risoto jank’aki ukhamarak suma muxsa wakichaña yatiqama, kuna urutakis wali aski.
0.0
Risoto quri arroz utachampi lurata
Aka suma risoto arroz utachampi lurañ yatiqasma, uta manq'awinaka manq'añataki wali askiwa. Janiw ch'amäkiti, sapa uru lurañataki wali askiwa.
0.0
Feijoada q'añu ch'uxña: wali suma manq'aña
Feijoada manq'aña yatxatañataki, wali q'apki ch'uxña, k'ari k'ari aychampi ukat wali k'acha ch'uxñampi. Aymar markasana manq'añataki wali askiwa.
0.0
Arroz ch'uxu uñnaqani suma manq'a (Arroz branco soltinho)
Arroz ch'uxu uñnaqani, suma k'uchiki uñnaqani manq'a lurañ yatiqapxam, akax Brasil markan wali uñt'ata qhananchañawa.
0.0
Ch’uxña risoto phuxtu manq’añanapawa (Risoto verde na panela de pressão)
Punt’atäkiwa risoto verde manq’añanapawa, espinaca ukhamarak abobrinha ukanakampi phuxtu manq’añanapana lurata.
0.0
Ch’uxu kamaranaka risoto (Risoto de camarão)
Kamaranaka, palmito ukat arrosampi lurt’ata wali muspharkañ kamaranaka risoto, mä suma manq’añataki.
0.0
Charki jamp'i arruza (Arroz à carreteiro)
Aka jamp'i arruza amuyt'añataki, charki sum irpt'ata ukat q'illu raphinaka ch'ullqi, wali mä manq'añataki.
0.0
Arroz napolitano k'allma q'apirampiw phayirapi (Arroz napolitano)
Arroz napolitano phayiri, arwizi, k'allma, tomatimpi lurata, mä manq'añataki jank'aki phayiri.
0.0
Vinagret de fradinho t'aqa: suma jukupi yatiqäwi
Fradinho t'aqan sumap uñt'asiñäni jaqukiskapxaraki. Sapa kuti jukupi uchiri, jilart'ana, kawkansa munkta ukhu apnaqañataki.
0.0
China kasta k'ayuchata (Arroz à moda chinesa)
Aka k'ayuchata, Brasil markanx wali uñt'atawa, arroz k'ayuchata, p'iqinjamax t'ant'a k'ayuchata, k'awna, jamun ukat ervilla q'ipiñampi luratawa.
0.0
Chapi Chawcha Uchu Laphia Ukhamaña Chuyma Saraki
Chapi chawcha uchu laphia ukhamaña chuyma saraki. Jani jani chuymaru, wali ancha. Wakiskiti utjkana yatiqañani.
0.0
Baião de dois q'ampuykuna: uñtawi k'uchu uñtawi uñtawi (Baião de dois)
Q'ampuykuna, ch'aska, q'ori, ukat k'uchu k'uchu, ch'iqhiwa, t'ula k'anchaykuna, q'asa k'anchaykuna k'uchu, warmiwa uñtawi, jach'a masinapa.